Promote-এর সঠিক বাংলা প্রতিশব্দ কি?(বিশেষ অর্থে)

বাংলা টাইপিং-এ অভ্যস্থ না হলে এই বিভাগে বাংলা টাইপিং চর্চা করুন এবং বাংলা টাইপিং সংক্রান্ত যেকোন সমস্যার কথা এই ফোরামে জানান।
Post Reply
User avatar
অয়ন খান
প্রযুক্তি মনষ্ক
Posts: 2159
Joined: Wed Dec 17, 2008 6:32 pm
রক্তের গ্রুপ: B+
লাইসেন্স: by-nc-sa(Creative Commons)
স্ট্যাটাস: ব্যস্ততার ∞ লুপে আটকে আছি!
পছন্দ করি: তথ্য প্রযুক্তি, ফ্রি এ্যান্ড ওপেন সোর্স সফটওয়্যার, লিনাক্স, লিনাক্স মিন্ট, কেডিই, পিএইচপি
Location: ঢাকা, বাংলাদেশ


Promote-এর সঠিক বাংলা প্রতিশব্দ কি?(বিশেষ অর্থে)

Post by অয়ন খান » Sun Jan 03, 2010 6:04 pm

এই পোস্টের সূত্রধরে...
আলোকিত wrote:. . . প্রোমোটের ভাল বাংলা প্রতিশব্দ কি?
প্রচার। :ttt:
Last edited by অয়ন খান on Sun Jan 03, 2010 10:39 pm, edited 1 time in total.
<Blog> ayonkhan.com
<Me on> twitter.com/#!/ayonkhan | last.fm/user/ayonkhan

User avatar
আলোকিত
সমন্বয়ক
Posts: 3424
Joined: Wed Sep 19, 2007 10:16 pm
লাইসেন্স: by-nc-nd (Creative Commons)
পছন্দ করি: কেডিই ৪, উবুন্টু, ফায়ারফক্স
Location: ঢাকা, বাংলাদেশ
Contact:

রূপরেখাঃ বাংলাদেশে লিনাক্স তথা ওপেনসোর্সের প্রচার ও প্রসার

Post by আলোকিত » Sun Jan 03, 2010 10:54 pm

[অফটপিক]
অয়ন খান wrote:
আলোকিত wrote:. . . প্রোমোটের ভাল বাংলা প্রতিশব্দ কি?
প্রচার। :ttt:
হুমম সম্পূর্ণ যুৎসই নয়।
promote
verb
°To raise someone to a more important, responsible or better paid job or rank.
"He promoted his chief clerk to a position on the board."
°To advocate or urge the adoption of something.
"They promoted the abolition of daylight saving time."
এখানে promote দিয়ে আমি বোঝাতে চাচ্ছি, বিভিন্ন অপশন(ডিস্ট্রো) থেকে যেকোন একটি বা দুটি অপশন(উবুন্টু এবং মিন্ট) বাছাই করে সেটি ব্যবহার বা প্রচার করা।

User avatar
সাইফ দি বস ৭
প্রযুক্তি মনষ্ক
Posts: 427
Joined: Fri Aug 14, 2009 9:16 pm
রক্তের গ্রুপ: B+
লাইসেন্স: সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত
স্ট্যাটাস: সবজায়গায় স্ট্যাটাস দিতে দিতে জান শ্যাষ!
পছন্দ করি: উইন্ডোজ সেভেন, মাইক্রোসফ্ট, গুগল ক্রোম, মিন্ট, বই, গান, মুভি সব!
Location: ব্যাস্ত নগরী ঢাকা থেকে...
Contact:

রূপরেখাঃ বাংলাদেশে লিনাক্স তথা ওপেনসোর্সের প্রচার ও প্রসার

Post by সাইফ দি বস ৭ » Sun Jan 03, 2010 11:18 pm

গুগলকে বলতেই কিছু জিনিসপত্র ধরায় দিল....
Image
OH DEAR NEVER FEAR SAIF IS HERE
BOSS অর্থাৎ সাইফ
আমার ঠিকানা...

User avatar
আলোকিত
সমন্বয়ক
Posts: 3424
Joined: Wed Sep 19, 2007 10:16 pm
লাইসেন্স: by-nc-nd (Creative Commons)
পছন্দ করি: কেডিই ৪, উবুন্টু, ফায়ারফক্স
Location: ঢাকা, বাংলাদেশ
Contact:

রূপরেখাঃ বাংলাদেশে লিনাক্স তথা ওপেনসোর্সের প্রচার ও প্রসার

Post by আলোকিত » Mon Jan 04, 2010 12:09 am

সাইফ দি বস ৭ wrote:গুগলকে বলতেই কিছু জিনিসপত্র ধরায় দিল....
গুগল আমাকে আগেই এগুলা কানেকানে বলছিল, কিন্তু আমার পছন্দ হয়নি। আমি যে অর্থে ব্যবহার করতে চাচ্ছি সে অর্থে এই শব্দগুলো প্রযোজ্য নয়।
"অগ্রসর হওয়া"-টা খারাপ না কিন্তু "আমরা উবুন্টু ও মিন্টকে নিয়ে একযোগে অগ্রসর হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি"-কেমন যেন শোনা যায়, যা বলতে চাচ্ছিলাম তা প্রকাশ পায় না। :s)

মেরাজ
প্রযুক্তি মনষ্ক
Posts: 682
Joined: Fri Feb 27, 2009 12:10 am
স্ট্যাটাস: We are Dead withআউট সফট্‌ওয়্যার!
Location: রংগভরা বংগদেশ!

Promote-এর সঠিক বাংলা প্রতিশব্দ কি?(বিশেষ অর্থে)

Post by মেরাজ » Mon Jan 04, 2010 10:22 am

"আমরা উবুন্টু ও মিন্টকে নিয়ে একযোগে এগিয়ে যাবার সিদ্ধান্ত নিয়েছি"
Image
"স্ক্রু ঢিলা কোন দোষের না, কিন্তু যারা স্ক্রু ইচ্ছা করে ঢিলা করে রাখে তাদের জন্য দরকার ব্যানৌষধ।" - কপিরাইট মানচুদা।

শামীম
উপদেষ্টা ও সমন্বয়ক
Posts: 337
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:54 pm
রক্তের গ্রুপ: O+
লাইসেন্স: by-nc-sa(Creative Commons)
স্ট্যাটাস: তেমন সুবিধার না .........................
পছন্দ করি: পরিবেশ, দূষন, স্বাস্থ্যসম্মত আবাসন, পানি সরবরাহ, আর্সেনিক, বর্জ্য ও আবর্জনা ব্যবস্থাপনা, বিকল্প জ্বালানী, টেকসই উন্নয়ন
Location: ঢাকা
Contact:

Promote-এর সঠিক বাংলা প্রতিশব্দ কি?(বিশেষ অর্থে)

Post by শামীম » Mon Jan 04, 2010 12:37 pm

ovidhan.org এ আরেকটা পেলাম: <প্রবর্তন করা> <সংগঠিত ও চালু করতে সাহায্য করা>।

আমার মনে হয়: "প্রবর্তন, প্রচার ও প্রসার করতে চাই" এভাবে বললে খারাপ শোনায় না।

User avatar
murshed
প্রযুক্তি মনষ্ক
Posts: 424
Joined: Mon Dec 15, 2008 9:28 pm
লাইসেন্স: সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত
স্ট্যাটাস: মান সম্মান দেয়ার মালিক আল্লাহ, নেয়ার মালিকও আল্লাহ....
পছন্দ করি: Song, Cricket, Watching Movie, Linux Mint, CentOS, Firefox, Joomla....
Location: Gournadi, Barisal.
Contact:

Promote-এর সঠিক বাংলা প্রতিশব্দ কি?(বিশেষ অর্থে)

Post by murshed » Tue Jan 05, 2010 9:26 pm

আমি এই সাইটে পেলাম [url=http://www.http://bengalinux.sourceforg ... /index.pl/" onclick="window.open(this.href);return false;অনুবাদক অনলাইন[/url]

প্রমট অর্থ- উৎসাহিত করা

Post Reply

Return to “বাংলা অনুশীলন”