বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

নতুন ফিচার এবং পরিবর্তন সংক্রান্ত ঘোষনা।
User avatar
admin
প্রশাসক
Posts: 261
Joined: Sun Sep 09, 2007 10:50 pm
Contact:

বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by admin » Fri Sep 14, 2007 11:55 pm

বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট গুলো এই থ্রেডে জানিয়ে দেওয়া হবে। এ বিষয়ে কারো কোন পরামর্শ থাকলে তা
পরামর্শ কেন্দ্র বিভাগে জানানোর জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। আমরা এই বিষয়ে আপনাদের যে কোন অনুরোধ অবশ্যই গুরুত্বের সাথে বিবেচনা করবো।

এডমিন
প্রযুক্তির সবকিছু চাই বাংলায় ...
আমাদের প্রযুক্তি টিম

সিরাজ
নিবন্ধিত সদস্য
Posts: 8
Joined: Sat Sep 15, 2007 10:57 am
Location: ঢাকা
Contact:

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by সিরাজ » Sat Sep 15, 2007 3:54 pm

আপনারা Project Documentation এর কথা ভাবতে পারেন উইকি'তে। ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য তা মাইলফলক হয়ে থাকবে।

সিরাজ

User avatar
darklord
নিবন্ধিত সদস্য
Posts: 16
Joined: Mon Sep 17, 2007 12:49 am

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by darklord » Mon Sep 17, 2007 1:18 am

আচ্ছা আপনাদের এই লোকালাইজেশন কে পিএচপিবিবি এর জন্য অফিশিয়াল বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক করার ইচ্ছা আছে ? যেটি পিএচপিবিবির মূল সাইটে অন্যান্য ল্যাঙগুয়েজ প্যাকের সাথে বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক হিসেবে থাকবে।

http://www.phpbb.com/languages/


আমি আর মেহেদী হাসান আরিফ মিলে লোকালাইজেশন অনেকটুক কমপ্লিট করিছিলাম। তবে আমার সময় না হওয়ায় শেষ করতে পারিনি। আমাদের কাজ চলছিল এখানে
http://projects.linux.org.bd/phpbb/

http://forum.linux.org.bd/viewtopic.php ... 09d5d41aad

আমরা যেটা করেছিলাম সেটা হল ভার্সন 2.0.21 এখন দেখি 2.0.22 রিলিজ হয়েছে।


এখন আমার চাওয়া ছিল পিএচপিবিবির বর্তমান ও নতুন(৩.০) ভার্সন গুলো বাংলায় লোকালাইজ করতে কয়েকজন লোকালাইজার থাকবে যারা বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক তৈরী করে সেটা যাতে পিএচপিবিবির সাইটে অফিশিয়াল বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক হিসেবে ডাউনলোডের জন্য থাকে সে ব্যবস্থা করবে।

অফিশিয়াল ল্যাঙগুয়েজ প্যাকের জন্য এই ইনস্ট্রাকশন অনুসরন করতে হবে।

http://www.phpbb.com/kb/article/how-to- ... ate-phpbb/


আপনাদের মতামত কি?

User avatar
মানচুমাহারা
প্রশাসক
Posts: 2725
Joined: Wed Sep 12, 2007 12:47 pm
রক্তের গ্রুপ: A+
লাইসেন্স: সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত
স্ট্যাটাস: আমি হয়তো মানুষ নই, মানুষগুলো অন্যরকম...
পছন্দ করি: যখন যা ভালো লাগে...
Location: মনের রাজ্যে ভবঘুরে
Contact:

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by মানচুমাহারা » Mon Sep 17, 2007 1:51 am

আচ্ছা আপনাদের এই লোকালাইজেশন কে পিএচপিবিবি এর জন্য অফিশিয়াল বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক করার ইচ্ছা আছে ? যেটি পিএচপিবিবির মূল সাইটে অন্যান্য ল্যাঙগুয়েজ প্যাকের সাথে বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক হিসেবে থাকবে।
প্রথমেই ডার্কলর্ড আপনাকে এখানে স্বাগতম। আশা করি আমাদের প্রযুক্তি ফোরাম আপনার টিউটোরিয়াল নিয়মিত পাবে।

আমরা সেই কাজটিই শেষ করে ফেলেছি তবে ভার্সন ৩ এর স্ট্যাবল ভার্সন না আসা পর্যন্ত এটা সবার জন্য উন্মুক্ত করছি না। তবে আর একটা কথা ল্যাংগুয়েজ প্যাক বাংলা করার পাশাপাশি আমরা বাংলা সাইট বা ফোরাম হিসাবে এখানে টেমপ্লেটে অনেক পরিবর্তন এনেছি যা আমাদের এই ফোরাম একটু ঘাটলেই বুঝতে পারবেন। আমরা সেই দিনের জন্য নিজেরাও অপেক্ষা করছি যেদিন এই ফোরাম ইঞ্জিন সবার জন্য উন্মুক্ত করবো যদি না আমাদের মন মানসিকতার আশু পরিবর্তন না হয়।

আমরা এটার পিএইচপি বিবির সাইটে বাংলা ল্যাংগুয়েজ প্যাক সাবমিট করবো। পাশাপাশি বাংলা পিএইচপি বিবি ফোরাম হিসাবে এটি ফ্রি ডিস্ট্রিবিউট করার কথা মাথায় রেখেছি। দোয়া করবেন যেন সেই পথে ঠিক মতো পৌচ্ছাতে পারি।

ধন্যবাদ,
এডমিন(মানচুমাহারা)
আমার টেকব্লগঃ http://manchumahara.com
পিং করতে করতে শিং গজায়ে গেলো তবুও সার্ভার রেসপন্স করলো না

User avatar
বিপ্রতীপ
প্রশাসক
Posts: 2025
Joined: Thu Sep 13, 2007 4:31 am
রক্তের গ্রুপ: B+
লাইসেন্স: by-nc-nd (Creative Commons)
Location: গণকযন্ত্রের সামনে...
Contact:

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by বিপ্রতীপ » Mon Sep 17, 2007 2:38 pm

darklord wrote: এখন আমার চাওয়া ছিল পিএচপিবিবির বর্তমান ও নতুন(৩.০) ভার্সন গুলো বাংলায় লোকালাইজ করতে কয়েকজন লোকালাইজার থাকবে যারা বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক তৈরী করে সেটা যাতে পিএচপিবিবির সাইটে অফিশিয়াল বাংলা ল্যাঙগুয়েজ প্যাক হিসেবে ডাউনলোডের জন্য থাকে সে ব্যবস্থা করবে।

অফিশিয়াল ল্যাঙগুয়েজ প্যাকের জন্য এই ইনস্ট্রাকশন অনুসরন করতে হবে।

http://www.phpbb.com/kb/article/how-to- ... ate-phpbb/


আপনাদের মতামত কি?
ডার্কলর্ড,
ফোরামে স্বাগতম আপনাকে.....আশা করি নিয়মিত এখানে থাকবেন।

আমাদের কাজ অনেকদূর এগিয়েছে...আশা করছি স্থায়ী সংস্করণ আসার পর আমরা এর বাংলা সংস্করণটি সবার জন্য উন্মুক্ত করে দেব।

ধন্যবাদ...

maktrix
নিবন্ধিত সদস্য
Posts: 29
Joined: Sat Sep 15, 2007 12:24 am
রক্তের গ্রুপ: B-
Location: পুরাতন ঢাকা
Contact:

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by maktrix » Sat Sep 22, 2007 1:37 am

মানচুমাহারা wrote:......আমরা সেই দিনের জন্য নিজেরাও অপেক্ষা করছি যেদিন এই ফোরাম ইঞ্জিন সবার জন্য উন্মুক্ত করবো যদি না আমাদের মন মানসিকতার আশু পরিবর্তন না হয়.....
কি বলেন রে ভাই :s)
============
gpg key: 4FDD30FB
ডু কোলাবোরেট,
ডোন্ট কমপিট

User avatar
বিপ্রতীপ
প্রশাসক
Posts: 2025
Joined: Thu Sep 13, 2007 4:31 am
রক্তের গ্রুপ: B+
লাইসেন্স: by-nc-nd (Creative Commons)
Location: গণকযন্ত্রের সামনে...
Contact:

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by বিপ্রতীপ » Sat Sep 22, 2007 1:45 am

maktrix wrote:
মানচুমাহারা wrote:......আমরা সেই দিনের জন্য নিজেরাও অপেক্ষা করছি যেদিন এই ফোরাম ইঞ্জিন সবার জন্য উন্মুক্ত করবো যদি না আমাদের মন মানসিকতার আশু পরিবর্তন না হয়.....
কি বলেন রে ভাই :s)
মন খারাপ করার প্রয়োজন নেই...আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি...যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পিএইচপিবিবি'র বাংলা সংষ্করণ উন্মুক্ত করে দেয়া হবে... :thumb:

স্বাধীন
নিবন্ধিত সদস্য
Posts: 2
Joined: Mon Oct 15, 2007 1:50 am

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by স্বাধীন » Mon Oct 15, 2007 2:47 pm

বিপ্রতীপ wrote:
maktrix wrote:
মানচুমাহারা wrote:......আমরা সেই দিনের জন্য নিজেরাও অপেক্ষা করছি যেদিন এই ফোরাম ইঞ্জিন সবার জন্য উন্মুক্ত করবো যদি না আমাদের মন মানসিকতার আশু পরিবর্তন না হয়.....
কি বলেন রে ভাই :s)
মন খারাপ করার প্রয়োজন নেই...আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি...যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পিএইচপিবিবি'র বাংলা সংষ্করণ উন্মুক্ত করে দেয়া হবে... :thumb:
আগাম অভিনন্দন। :clap:
আমার যেটা মনে হয়েছে ভার্সন ৩ তে ইউনিকোড নিয়ে কাজ করাটা সহজ।

User avatar
মানচুমাহারা
প্রশাসক
Posts: 2725
Joined: Wed Sep 12, 2007 12:47 pm
রক্তের গ্রুপ: A+
লাইসেন্স: সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত
স্ট্যাটাস: আমি হয়তো মানুষ নই, মানুষগুলো অন্যরকম...
পছন্দ করি: যখন যা ভালো লাগে...
Location: মনের রাজ্যে ভবঘুরে
Contact:

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by মানচুমাহারা » Mon Oct 15, 2007 6:12 pm

ভার্সন ৩ তে ডিফল্ট ইউনিকোড সাপোর্ট আছে । :C
আমার টেকব্লগঃ http://manchumahara.com
পিং করতে করতে শিং গজায়ে গেলো তবুও সার্ভার রেসপন্স করলো না

User avatar
আলোকিত
সমন্বয়ক
Posts: 3424
Joined: Wed Sep 19, 2007 10:16 pm
লাইসেন্স: by-nc-nd (Creative Commons)
পছন্দ করি: কেডিই ৪, উবুন্টু, ফায়ারফক্স
Location: ঢাকা, বাংলাদেশ
Contact:

Re: বাংলা লোকালাইজেশন সম্পর্কিত আপডেট

Post by আলোকিত » Sat Oct 20, 2007 8:57 pm

ভার্সন ৩ আসতে আর কয়দিন লাগবে?? :?
সেই কবে থেকে শুনতেসি :z

Post Reply

Return to “নতুন ফিচার”